Condiciones de uso & reembolsos

Estas condiciones se aplican a la aplicación EDEL PDF y a las licencias compradas para ella. En resumen: pruébala gratis 30 días, después paga 10 € al año o 30 € una sola vez, y recupera todo el dinero de una licencia de por vida en 7 días si no es para ti.

1. Quién ofrece EDEL PDF

EDEL PDF lo ofrece EDEL Group (EDELGRP), Suiza («nosotros»). Contacto: [email protected]. Las licencias las vende nuestro revendedor oficial (merchant of record), Lemon Squeezy, que procesa los pagos, cobra el IVA y emite las claves de licencia.

2. Prueba gratuita

Cada ordenador nuevo puede usar todas las funciones gratis durante 30 días desde la primera vez que se abre la aplicación. Tras la prueba, sin licencia, EDEL PDF sigue funcionando como lector: puedes abrir, buscar, copiar e imprimir tus PDF. Para editar hace falta una licencia. Tus archivos nunca se bloquean.

3. Licencias y precios

• Anual: 10 € al año, renovada automáticamente cada año hasta que la canceles. Puedes cancelar en cualquier momento; la licencia sigue activa hasta el final del año ya pagado.
• De por vida: 30 €, pagados una sola vez, para usarla sin límite de tiempo, actualizaciones incluidas.
• Según tu país, los precios pueden incluir IVA; el precio final se muestra al pagar. Un precio ya pagado nunca cambia.
• Una licencia es personal y funciona en hasta 3 ordenadores de esa persona (Windows y Mac), activados desde la misma conexión a internet. Puedes quitarla tú mismo de un ordenador, en los ajustes de licencia de la aplicación, para usarla en otro.
• Cada licencia incluye todas las funciones. No hay anuncios ni extras de pago.

4. Reembolsos

• Licencia de por vida: reembolso íntegro en los 7 días siguientes a la compra, sin preguntas. Tras un reembolso, una licencia de por vida no puede volver a comprarse durante 12 meses.
• Licencia anual: puedes cancelar en cualquier momento para detener la próxima renovación. Si se te cobró por error o la aplicación no funciona en tu ordenador, escríbenos en los 14 días siguientes al cargo y te lo devolveremos.
• Para pedir un reembolso, escribe a [email protected] con el correo de tu pedido, o usa el enlace de tu recibo de Lemon Squeezy. Los reembolsos se abonan en el método de pago original.
• Nada en estas condiciones limita los derechos que te da la normativa obligatoria de consumo de tu país.

5. Meses gratis por tus ideas

Si incorporamos a EDEL PDF una sugerencia que nos enviaste, te regalamos 6 meses más de uso. Si se incorpora una sugerencia, y cuándo, lo decidimos nosotros.

6. Uso responsable de la aplicación

• Eres responsable de tener derecho a editar, firmar o convertir los documentos que abres en EDEL PDF.
• No puedes revender, compartir ni alquilar tu clave de licencia.
• EDEL PDF es de código abierto, con la licencia GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0). El código fuente está disponible bajo petición: [email protected]. El nombre y los logotipos EDEL pertenecen a EDEL Group y no pueden usarse en versiones modificadas. Los componentes de código abierto incluidos en la aplicación siguen bajo sus propias licencias, enumeradas en la aplicación.

7. Conversión y reconocimiento de texto

La conversión de PDF a Word y el reconocimiento de texto (OCR) son automáticos y pueden contener errores, sobre todo con diseños complejos o escaneos de mala calidad. Revisa los documentos importantes antes de confiar en ellos.

8. Responsabilidad

EDEL PDF se ofrece tal cual. En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de daños indirectos o consecuentes, pérdida de datos o de beneficios, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste por tu licencia en los últimos 12 meses. Guarda una copia de los documentos importantes antes de editarlos. Nada de esto limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave.

9. Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estas condiciones; se aplica la versión de esta página. Estas condiciones se rigen por la ley suiza. Siguen siendo aplicables las normas obligatorias de protección del consumidor de tu país de residencia.

Consulta también nuestra política de privacidad.