EDEL PDF frente a Adobe Acrobat, Foxit y Nitro
Todas las funciones lado a lado, con honestidad. Donde EDEL PDF aún no llega, lo decimos.
EDEL PDF
€30
para siempre, o 10 € / año
Adobe Acrobat Pro
$720
en 3 años a 19,99 $ / mes
Nitro PDF
~$540
en 3 años a unos 15 $ / mes
Foxit PDF Editor+
$480
en 3 años a 159,99 $ / año
| EDEL PDF | Adobe Acrobat Pro | Foxit PDF Editor+ | Nitro PDF Standard | |
|---|---|---|---|---|
| precio & licencia | ||||
| Precio | 10 € / añoo 30 € para siempre · 30 días gratis | 19,99 $ / mesplan anual | 159,99 $ / añoo Editor 14 por 209,99 $ una vez | unos 15 $ / mespor usuario, plan anual |
| Tipo de licencia | Anual o de por vidade por vida: reembolso íntegro en 7 días | Suscripción | Suscripción o pago único | Suscripción, o licencia de 3 años |
| Una licencia, hasta 3 ordenadores | ✓Hasta 3, Windows y Mac | Iniciar / cerrar sesión | Iniciar / cerrar sesión | Iniciar / cerrar sesión |
| Prueba gratuita | 30 días | Sí | 14 días | 14 días |
| Meses gratis por tus ideas | +6 mesespor cada sugerencia que desarrollamos | ✗ | ✗ | ✗ |
| Privacidad & transparencia | ||||
| Código abierto | ✓AGPL-3.0, código fuente bajo petición | ✗ | ✗ | ✗ |
| Funciona totalmente sin conexión, sin cuenta | ✓ | Cuenta obligatoria | Cuenta para la suscripción | Cuenta para la suscripción |
| Editar | ||||
| Editar el texto existente | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mover, redimensionar, eliminar imágenes | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Añadir cuadros de texto, escribir en cualquier página | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Añadir imágenes nuevas, enlaces | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Encabezados, pies de página, marcas de agua | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Páginas | ||||
| Girar, eliminar, reordenar | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Miniaturas de página, arrastrar para reordenar | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Insertar páginas, unir archivos | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Extraer / dividir | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Recortar páginas | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Convertir | ||||
| PDF a Word | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| PDF a Excel | ✓las tablas conservan filas y columnas | ✓ | ✓ | ✓ |
| PDF a PowerPoint | Muy pronto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Word, Excel, PowerPoint a PDF | Muy pronto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Página web / HTML a PDF | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| PDF a imágenes, imágenes a PDF | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formularios & firmas | ||||
| Rellenar formularios | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Crear campos de formulario | Muy pronto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Firmar (dibujo, texto, imagen), iniciales, fecha | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Enviar para firmar | Muy pronto | ✓ | ✓150 sobres / año | ✓ |
| Firmas digitales con certificado | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Escaneo & OCR | ||||
| OCR: escaneo a PDF con búsqueda | ✓sin conexión | ✓ | ✓ | ✓ |
| PDF escaneado a Word o Excel editable | ✓texto reconocido automáticamente | ✓ | ✓ | ✓ |
| Idiomas de OCR | Inglés, francés, alemán, español | Muchos | Muchos | Muchos |
| Revisión | ||||
| Resaltar, subrayar, tachar, notas, dibujo | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Buscar texto | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Seleccionar & copiar texto exacto, incluso en escaneos | ✓tras reconocer el texto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Comparar dos versiones de un PDF | Muy pronto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Seguridad | ||||
| Protección con contraseña & permisos | ✓AES-256 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Abrir PDF protegidos con contraseña | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Censura (eliminar contenido de forma definitiva) | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Comprimir / reducir el tamaño | Todavía no | ✓ | ✓ | ✓ |
| Uso diario | ||||
| Varios PDF abiertos en pestañas | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Imprimir | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Deshacer / rehacer | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Archivos recientes, app de PDF predeterminada | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Actualizaciones automáticas | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Plataformas | ||||
| Windows | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Mac | Muy pronto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Teléfono & tableta | Previsto | ✓ | ✓ | iOS |
| Asistente de IA | ✗tus archivos siguen siendo privados | Extra de pago | ✓ | ✓ |
Los precios de la competencia son los planes individuales publicados en adobe.com y foxit.com en octubre de 2026, en dólares estadounidenses; el de Nitro es la cifra citada habitualmente, ya que gonitro.com da precios bajo presupuesto. Los precios varían según el país. Adobe Acrobat, Foxit y Nitro son marcas de sus respectivos propietarios; EDEL PDF no está afiliado a ellos. ¿Algo desactualizado? Escríbenos a [email protected].